Это тема для тех кто затрудняется придумать имя для своего персонажа. Здесь представлены японские слога с помощью которых вы можете придумать индивидуальное имя и фамилию. Некоторые значения имеют несколько вариантов написания:
Сю - красный
Дзяку - воробей (птица)
Ю - вечер, вечерний
Ки или Дзё - замок, крепость, укрепление
Юуки - смелость
Ми - красота
Акэ - имеет одинаковый смысл со слогом Сю. Может переводится как окровавленный.
Ки - демон, привидение, дух умершего
Сюку - созвездие
Нами - юг
Такай - высокий, большой
Сай - расцветка и колорит, краска и пудра; гримироваться, краситься
Хи - украшать
Тэй - император
Сэй - звезда
Тё - дальний, удаленный
Рю, Янаги - ива, в сочетаниях - красивый, стройный
Эн - красивый
Ко - спокойный, мирный
Рин - звон драгоценностей
Ри, Ли - китайская ивообразная слива
Хо - хороший, ароматный, благоприятный, в сочетаниях - почтительный префикс, признак уважения
Дзюн - уровень, норма
Ко - маркиз, феодал
Сюн - превосходить
У - сфера, мир, вселенная
Гэн - призрак, видение; иллюзия(гэндзюцу), мечта
Ро - волк
Мё - странный, удивительный, чудесный, таинственный
Дзю - долголетие
Ан - спокойный, благополучный
О - монарх, правитель
До - дорога, путь, нравственность
Кун - судьба, участь, прославленный, блестящий
Сэй - голубой, лазурный, синий
Рю - дракон
Хон - книга, основа, главный, основной
Го - провинция, деревня
Юй (Юи) - единственная, преимущество
Ко - расти, повышаться
Ко - тигр
Ю - сильный, смелый
Ги - высокий, большой
Бу - военное дело, доблесть
Хаку - белый
Ка - цветок
Эн - привлекательный, мягкий, нежный
Ра - тонкий шелк
Гун - армия, войско
Аой - синий, голубой
Но - поле, равнина
Томо - ум, интеллект
Гэн - темный
Учи - клан, семья, семейство
Мару - окончание к мужским именам
Ха - веер
Это я нашла не только в словаре, но и ещё на одном сайте где переводили имена из одного аниме